キャスト＆スタッフ
キャスト
メル
演：リリー・アレン
声：沢城みゆき
四姉妹の次女。30代半ば。パリでファッション系の仕事をしていたが、久しぶりに故郷に戻ってくる。自由奔放で、一家の問題児。姉のトリッシュとはよく対立する。
トリッシュ
演：フリーマ・アジェマン
声：木下紗華
四姉妹の長女。父親はアフリカ系。過去に３度も流産を経験しトラウマを抱える。現在3人目を妊娠中。職業は不動産業者。仕切り屋で心配性。
クレア
演：ギャビー・ベスト
声：清水はる香
四姉妹の三女。地元紙にローカル情報を伝えるフリーの記者。作家志望でクリエイティブ・ライティング教室に通っている。しっかり者で家族みんなに頼られている。
レイラ
演：エイミー＝フィオン・エドワーズ
声：石井未紗
四姉妹の末っ子。30歳。職業はごみ収集作業員。おっとりしていて天然ボケな性格。ナンと一番仲が良い。ファッションセンスはヒッピー調。
シェリル
演：フランシス・バーバー
声：高島雅羅
四姉妹の母。ボヘミアンな性格。ドラマでは明言されないが、姉妹の父親は全員別々とされる。現在はレズビアンになり、家族に秘密でダイアンと交際中。
モーリーン（ナン）
演：シーラ・リード
声：沢田敏子
シェリルの母親。四姉妹からはナン（おばあちゃん）と呼ばれ愛されている。ボランティアで海岸のゴミ拾いを行い、マーゲイトで知らぬ者はいない存在。
スペンス
演：キール・スミス＝バイノー
声：遠藤大智
トリッシュの夫。気の良い性格でトリッシュに頭が上がらない。トリッシュとの間に2人の息子がいる。
ダイアン
演：マルチナ・レアード
声：藤生聖子
シェリルの恋人。ロンドンからマーゲイトに引っ越してきたばかりのアーティスト。
スタッフ
| 原案・製作総指揮 | シャロン・ホーガン（『バッド・シスターズ』） |
|---|---|
| 監督 | エリー・ヘイドン（『Ｈａｒｌｏｔｓ／ハーロッツ 快楽の代償』） |