サスペンスからコメディまで多彩な作品で知られるビリー・ワイルダー監督の手により、オードリー・ヘプバーンのコメディエンヌとしての才能が開花。プレイボーイを飄々と演じるゲイリー・クーパー相手に、必死に背伸びをして経験豊富な大人の女性を装う姿は、実にキュート。愛人との密会現場にもれなく付いて来る、クーパーお抱えの楽団が演奏する「魅惑のワルツ」が、コミカルな中にもロマンチックな雰囲気を醸し出している。

パリの私立探偵クロードは、Ｘ氏の依頼で夫人の浮気調査を行っていた。ほどなくして、クロードは浮気の動かぬ証拠をＸ氏に提示する。Ｘ夫人の浮気相手は、アメリカの億万長者にして名うてのプレイボーイ、フラナガンだった。怒り心頭のＸ氏は、「そいつを殺してやる」と息巻く。そんな中、２人のやり取りを盗み聞きしていたクロードの娘アリアーヌはフラナガンの身を心配し、彼の泊まるホテルへ様子を見に行くが…。

• BILLY WILDERビリー・ワイルダー

• AUDREY HEPBURN オードリー・ヘプバーン ／池田昌子（吹替）
• GARY COOPER ゲイリー・クーパー ／小川真司（吹替）
• MAURICE CHEVALIER モーリス・シュヴァリエ ／山野史人（吹替）
• JOHN McGIVER ジョン・マクギヴァー ／辻親八（吹替）
• VAN DOUDE ヴァン・ダウド ／松本大（吹替）