９．１１の爪痕が色濃く残るニューヨークの労働者の街クィーンズを舞台に、過去の呪縛から逃れられない男たちの葛藤を重厚に描く。本作と同年に製作され、やはり９．１１を背景とした『親愛なるきみへ』では軍人に扮したチャニング・テイタムが、ここでも体を使って地道に働く市井の男を等身大に演じている。アル・パチーノ、レイ・リオッタ、そしてジュリエット・ビノシュら豪華スターが脇を固めてドラマに深みを与えている。

２００２年、ニューヨーク。妻と病弱な幼い娘と３人で暮らす警官ジョナサンは、治安の悪いクィーンズ地区へ配属される。そこは少年時代、彼が祖母と暮らした地域だった。実はジョナサンは１３歳の時、過失ながら２件もの殺人を犯しており、亡き父の相棒スタンフォード刑事の計らいによって事件は闇に葬られたのだった。そして現在、因縁の場所クィーンズに戻ってきた彼の元に、過去の殺人をほのめかす脅迫状が届けられる…。

• PG12字幕版
• PG12吹替版

• DITO MONTIELディト・モンティエル

• CHANNING TATUM チャニング・テイタム ／東地宏樹（吹替）
• AL PACINO アル・パチーノ ／山路和弘（吹替）
• KATIE HOLMES ケイティ・ホームズ ／雨谷和砂（吹替）
• RAY LIOTTA レイ・リオッタ ／辻親八（吹替）
• JULIETTE BINOCHE ジュリエット・ビノシュ ／竹内絢子（吹替）