『父の祈りを』でベルリン国際映画祭金熊賞を受賞したジム・シェリダン監督が、自らの体験に基づいて２人の娘と共に脚本を執筆した半自伝的なドラマ。アイルランドからアメリカに渡った移民家族の直面する過酷な現実と、彼らがその困難を乗り越えていく力強い姿を１０歳の長女の視点から描く。２人の娘を演じた子役は実際の姉妹。彼女たちの本物の絆は演技にも反映され、ラストにもたらされる奇跡と希望がより感動的なものに。

幼い息子を失った悲しみを忘れることができない若い夫婦ジョニーとサラは、娘のクリスティとアリエルを連れ、夢を抱いてアイルランドからニューヨークへと渡ってきた。しかし、見知らぬ街での新生活は夫婦にとって毎日が苦労の連続。俳優志望のジョニーはタクシー運転手、サラもウェイトレスをして僅かなお金を稼ぎ、何とかやりくりする日々。そんな中、娘たちは同じアパートに住む“叫ぶ男”こと画家のマテオと仲良くなる…。

• JIM SHERIDANジム・シェリダン

• SAMANTHA MORTON サマンサ・モートン ／山像かおり（吹替）
• PADDY CONSIDINE パディ・コンシダイン ／小山力也（吹替）
• SARAH BOLGER サラ・ボルジャー ／野々村のん（吹替）
• EMMA BOLGER エマ・ボルジャー ／こおろぎさとみ（吹替）
• DJIMON HOUNSOU ジーモン・フンスー ／小杉十郎太（吹替）