エピソード
２０３４ 今そこにある未来 ＃５
２０２８年、洪水の被災者を救済するため、ルック首相は不使用の寝室がある家の主は被災者に部屋を提供することを義務付ける。ベサニーは脳にチップを入れる手術を受ける。一部の被災者が失踪しているという噂を聞いたイーディスは、ベサニーにシステムの遠隔操作をさせ失踪者の記録が保管されている施設に侵入する。ダニエルの死でビクターへの怒りを抑えられないスティーヴンはある行動に出る。
２０２８年、洪水の被災者を救済するため、ルック首相は不使用の寝室がある家の主は被災者に部屋を提供することを義務付ける。ベサニーは脳にチップを入れる手術を受ける。一部の被災者が失踪しているという噂を聞いたイーディスは、ベサニーにシステムの遠隔操作をさせ失踪者の記録が保管されている施設に侵入する。ダニエルの死でビクターへの怒りを抑えられないスティーヴンはある行動に出る。