『マダガスカル』など数々のヒット作を生んだドリームワークス・スタジオが贈る人気ＣＧアニメーションの続編。前作から５年、今やドラゴンと人間とが共存するようになった島に、超巨大ドラゴンを操る最恐の敵が襲いかかり、立ち向かう主人公たちの新たな冒険が描かれる。空を駆け抜けるドラゴンたちの迫力や躍動感はさらにスケールアップ。ゴールデン・グローブ賞では、『ベイマックス』を押さえて長編アニメ映画賞を獲得した。

ヒックがドラゴンのトゥースと出会ってから５年。バイキングの島・バーク島ではドラゴンと人間が共に暮らしていた。ある日トゥースと飛行訓練していたヒックは、未知の島を発見。そこでは、ドラゴ率いるドラゴン軍団の一味がドラゴン狩りをしていた。ドラゴの凶悪さを知るヒックの父は戦いに備えるが、ヒックはドラゴンたちを守り戦いを避けるためにドラゴを説得しようとする。そんな中ヒックが何者かにさらわれてしまう…。

• DEAN DEBLOISディーン・デュボア

• ジェイ・バルシェル（ヒック） ／田谷隼（ヒック）（吹替）
• ジェラルド・バトラー（ストイック） ／田中正彦（ストイック）（吹替）
• アメリカ・フェレーラ（アスティ） ／寿美菜子（アスティ）（吹替）
• ケイト・ブランシェット（ヴァルカ） ／深見梨加（ヴァルカ）（吹替）
• クレイグ・ファーガソン（ゲップ） ／岩崎ひろし（ゲップ）（吹替）