マイケル・ダグラス、メラニー・グリフィス共演。第二次大戦下、愛する男のためにスパイとなってアメリカからドイツに潜入した女性の運命を描く。『シンドラーのリスト』でブレイクする直前のリーアム・ニーソンが、ドイツ軍将校を好演。デヴィッド・セルツァー監督が、緊迫感の下、スリリングなスパイ描写と引き裂かれる2人のロマンスをバランスよく仕上げた。1997年にテレビ東京「木曜洋画劇場」で放送された貴重な吹替版。

嵐の中で輝いてはコチラ＞＞
嵐の中で輝いて［吹］はコチラ＞＞
嵐の中で輝いて［吹］機内上映版はコチラ＞＞

1940年、ナチスが台頭し世界情勢が怪しくなっていた頃、ドイツ語が堪能なことを買われたリンダはニューヨークで弁護士事務所の秘書の仕事を得た。やがて彼女は仕事でも認められ、上司の弁護士リーランドとの間に愛が芽生えていく。しかし1941年、日本軍による真珠湾攻撃を機にふたりの仲は終わりを告げる。実はリーランドの正体は米軍戦略事務局の大佐で、彼は極秘任務遂行のためヨーロッパへと旅立つことになったのだ…。

• DAVID SELTZERデヴィッド・セルツァー

• MICHAEL DOUGLAS マイケル・ダグラス ／小川真司（吹替）
• MELANIE GRIFFITH メラニー・グリフィス ／藤田淑子（吹替）
• LIAM NEESON リーアム・ニーソン ／堀勝之祐（吹替）
• JOELY RICHARDSON ジョエリー・リチャードソン ／沢海陽子（吹替）
• JOHN GIELGUD ジョン・ギールグッド ／上田敏也（吹替）