キャスト＆スタッフ
キャスト
ダン・アンダーソン
演：リチャード・ドーマー
声：土田大
フォーティチュードの元警察署長。シーズン１の事件をきっかけに町から姿を消すが、突如姿を現す。
ヒルダー・オデガード
演：ソフィー・グローベール
声：野沢由香里
フォーティチュードの元行政長官。漁船への給油停止命令を独断で解除し、行政長官を解任される。夫のエリックは警察官で新しい警察署長に就任。
エーリング・モンク
演：ケン・ストット
声：辻親八
ヒルダーを解任した役人。後任が来るまで代理でフォーティチュードの行政長官を務める。現場の意向を無視した命令が多く、反感を買う。
サリンダ・カトリ
演：パーミンダー・ナーグラ
声：山口協佳
シーズン１で寄生バチに刺されて、ダンに撃たれて意識不明となったエリーナを治療している医師。謎の企業シェントル社に所属している。
マイケル・レノックス
演：デニス・クエイド
声：原康義
フォーティチュードの漁師。妻、娘、息子と４人暮らし。難病の妻に診察を受けるよう説得している。娘イングリッドはフォーティチュードの警察官。
フレヤ・レノックス
演：ミシェル・フェアリー
声：日野由利加
マイケルの妻。筋萎縮性側索硬化症（ALS）を患っている。病気の進行が進む中、診察を拒んでいる。
スタッフ
| 監督 | ヘティ・マクドナルド、キーロン・ホークスほか |
|---|---|
| 脚本・製作総指揮 | サイモン・ドナルドほか |