『一発逆転のディベートレッスン』運命のパスポートになる「言葉」の力（文／林瑞絵）

　本作はそんなフランスの文化遺産である「言葉」に、大いに花を持たせた作品である。映画の冒頭でフランス語話者である雄弁な芸術家や文化人たち（クロード・レヴィ＝ストロース、セルジュ・ゲーンズブール、ロマン・ガリ、ジャック・ブレル）の映像が流れるが、まるで言葉の力にオマージュを捧げているように見えるのだ。社会のコードを理解しながら言葉を自在に操る術（すべ）を身につけることは、不当な偏見を押し返すための、スマートで強力な武器にもなるのだろう。

　本作は近年アメリカを中心に人気とされる映画やドラマの新ジャンル「ドラメディ」に数えられる。これは「ドラマ」と「コメディ」をかけ合わせた造語だが、親しみやすさからヒット作が多く生まれてきた。フランス映画ではやはり先述の『最強のふたり』がその代表的存在。そしてこの『一発逆転のディベートレッスン』は、笑いながらも差別や社会的階層など、現代的な問題をさりげなく挿入することに成功。軽すぎず重すぎずの絶妙なバランスで、幅広い層に支持される作品に仕上がっている。

一発逆転のディベートレッスン
原題：LE BRIO

パリ郊外の団地で暮らすアルジェリア系のネイラは、弁護士を目指し名門のパリ第２大学に入学。しかし初日からひねくれ者の教授、ピエールの授業に遅刻してしまう。怒ったピエールは人種差別的な発言でネイラを侮辱。するとこの発言が問題視され、ピエールの大学での立場が危うくなる。名誉挽回の方法を考えた結果、ピエールはネイラを訓練して権威あるディベート大会に出場させることに。最初は嫌々始めたふたりだったが…。

出演：カメリア・ジョルダナ、ダニエル・オートゥイユ、ヤシン・ウイシャ、ニコラス・ファウデ、ノーサ・クアドラ
監督：イヴァン・アタル
（ｃ）2017 CHAPTER 2 - MOONSHAKER II - PATHE FILMS - FRANCE 2 CINEMA - NEXUS FACTORY

＜Pathéセレクション 作品一覧＞
『クスクス粒の秘密』
『想い出のマルセイユ』
『ようこそ、シュティの国へ』
『ジャッキーと女たちの王国』
『ル・ジュエ　おもちゃにされた新聞記者』
『一発逆転のディベートレッスン』
『スペシャル・セクション／捏造された法廷』
『ふたりの最高はこれから』
『クロード・ベリ～パパと僕の映画～』

＜林さんによる解説記事一覧＞

■ 漫画家らしいダイナミックな発想の超・野心作『ジャッキーと女たちの王国』解説
記事はこちらから＞＞

■ チュニジア系移民家族のほとばしる生命力『クスクス粒の秘密』
記事はこちらから＞＞

■ 『一発逆転のディベートレッスン』運命のパスポートになる「言葉」の力
記事はこちらから＞＞