サイモン・ウィンチェスターの世界的ベストセラー・ノンフィクションを元に、世界最高峰の辞書“オックスフォード英語大辞典”の誕生秘話を描く実話ドラマ。メル・ギブソンとショーン・ペンが、世界に冠たる辞書の編纂に大きな役割を果たした２人の異端の天才を演じ、彼らの数奇な運命と友情をドラマチックに描き出す。監督は、メル・ギブソン監督作『アポカリプト』で脚本を手掛け、本作が長編デビューとなるＰ・Ｂ・シェムラン。

１９世紀。貧しい家に生まれ、独学で言語学者となったマレー博士は、オックスフォード大学で英語辞典編纂計画の中心にいた。あまりにも壮大なプロジェクトは困難を極めるが、博士に大量の資料を送ってくる謎の協力者が現れる。協力者の正体は、殺人を犯して精神病院に収監されているアメリカ人の元エリート軍医マイナーだった。言葉に対する情熱と世界最大の辞書作りという大きな夢によって、異端の天才２人は固い絆で結ばれてゆく。

• P.B. SHEMRANＰ・Ｂ・シェムラン

• MEL GIBSON メル・ギブソン ／磯部勉（吹替）
• SEAN PENN ショーン・ペン ／山路和弘（吹替）
• NATALIE DORMER ナタリー・ドーマー ／佐古真弓（吹替）
• EDDIE MARSAN エディ・マーサン ／魚建（吹替）
• STEVE COOGAN スティーヴ・クーガン ／谷内健（吹替）