「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ第４作「インフェルノ」出版時の実話を元に描かれるミステリー。完全隔離の環境下で世界的ベストセラーの翻訳作業が進む中、原稿を流出させた犯人の正体を巡って、手に汗握る物語が繰り広げられる。『神々と男たち』のランバート・ウィルソン、『００７／慰めの報酬』のオルガ・キュリレンコらが、登場人物の個性を際立たせる熱演を披露。二転三転するストーリーと意外な結末に唸ること必至。

世界的ベストセラー「デダリュス」三部作完結編の発売が決定。世界同時発売を目指す出版社のオーナー、アングストロームは、９人の翻訳者を豪邸に集める。情報流出を避けるため、徹底管理の隔離生活の中で翻訳を行うというのだ。毎日２０ページの原稿を受け取り、作業を進める翻訳者たち。ところがある日、アングストロームのもとに「金を払わないと、原稿を流出させる」という脅迫メールが届く。

• RGIS ROINSARDレジス・ロワンサル

• LAMBERT WILSON ランバート・ウィルソン
• OLGA KURYLENKO オルガ・キュリレンコ
• EDUARDO NORIEGA エドゥアルド・ノリエガ
• RICCARDO SCAMARCIO リッカルド・スカマルチョ
• SIDSE BABETT KNUDSEN シセ・バベット・クヌッセン