１９９０年代、若者たちに熱狂的に支持された青春ドラマ『トレインスポッティング』の続編。ダニー・ボイル監督の下、オリジナルキャストが再集結。相変わらず退廃的な日々を送る、ユアン・マクレガー演じる主人公と仲間たちが２０年ぶりに再会する。いつまでも大人になれない男子ＶＳタフな女子という図式からは、年月を経た人生の真実も浮き彫りに。永遠のダメ男たちの新たな青春の旅立ちがユーモアとペーソスを込めて描かれる。

スコットランドのエディンバラ。かつて仲間を裏切り、大金を持ち逃げしたマーク・レントンが２０年ぶりにオランダからこの地に舞い戻ってくる。表向きはパブを経営しながら売春やゆすりを稼業とするシック・ボーイ。家族に愛想を尽かされ、孤独に押しつぶされそうなスパッド。そしてベグビーは殺人を犯して刑務所に服役中。モノ分かりの良い大人になれず、荒んだ人生を疾走するかつての仲間４人が、２０年の時を経て再会するが…。

• R15+字幕版
• R15+吹替版

• DANNY BOYLEダニー・ボイル

• EWAN McGREGOR ユアン・マクレガー ／平田広明（吹替）
• EWEN BREMNER ユエン・ブレムナー ／小形満（吹替）
• JONNY LEE MILLER ジョニー・リー・ミラー ／森川智之（吹替）
• ROBERT CARLYLE ロバート・カーライル ／桐本拓哉（吹替）
• KELLY MacDONALD ケリー・マクドナルド ／篠原恵美（吹替）