ドイツ映画『マーサの幸せレシピ』をハリウッドリメイクした、心温まるロマンティックコメディ。人付き合いの苦手な高級レストランの女性料理長が、新たに雇われた正反対な性格の副料理長や、身内の不幸で急遽引き取ることになった幼い姪との交流から人生を変えてゆく姿を描く。キャサリン・ゼタ＝ジョーンズなど、実力派俳優のアンサンブルも魅力で、ミシュランガイドで星を獲得したマイケル・ホワイトが料理を監修している。

ニューヨークの高級レストランで料理長を務めるケイト。彼女はシェフとしては超一流と評判だが、完璧主義が過ぎて独善的なところがあり、そのうえ人前に出ることも苦手。そんなケイトはある日、突然の交通事故で亡くなった姉の９歳になる遺児ゾーイを引き取り一緒に暮らすことに。また、職場では、彼女とはまったく対照的な陽気なシェフ、ニックが副料理長として新たに加わり、彼女の生活ペースは次第に掻き乱されていく…。

• SCOTT HICKSスコット・ヒックス

• CATHERINE ZETA-JONES キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ ／深見梨加（吹替）
• AARON ECKHART アーロン・エッカート ／津田健次郎（吹替）
• ABIGAIL BRESLIN アビゲイル・ブレスリン ／宇山玲加（吹替）
• PATRICIA CLARKSON パトリシア・クラークソン ／大西多摩恵（吹替）
• BOB BALABAN ボブ・バラバン ／山野史人（吹替）