少年と映写技師の友情を軸に、人生の夢と映画愛をノスタルジーたっぷりに描いた感動作。イタリアを代表するジュゼッペ・トルナトーレ監督が故郷への愛を投影し、郷愁溢れるテーマ曲は映画音楽のベストに挙げるファンも多い。アカデミー外国語映画賞などを受賞して世界各国で絶賛された本作は、初公開版に５０分以上の映像を追加した完全版。初恋の女性と再会する場面などが追加され、物語の深みが増している。

ローマに住む映画監督サルヴァトーレのもとに故郷シチリアからアルフレード逝去の知らせが届く。アルフレードという懐かしい名前を聞いた彼の脳裏には少年時代の思い出が甦った―。戦後間もない頃のシチリアのジャンカルド村。“トト”と呼ばれ母親と妹と３人で暮らしていたサルヴァトーレは映画が大好きだった。彼は町の古びた映画館パラダイス座で魔術師のように映写機を操るベテラン映写技師のアルフレードに魅了されていた…。

★カンヌ国際映画祭審査員特別グランプリ受賞。アカデミー外国語映画賞受賞。

※劇場

• GIUSEPPE TORNATOREジュゼッペ・トルナトーレ

• PHILIPPE NOIRET フィリップ・ノワレ ／久米明（吹替）
• SALVATORE CASCIO サルヴァトーレ・カシオ ／亀井芳子（吹替）
• MARCO LEONARDI マルコ・レオナルディ ／鳥海勝美（吹替）
• JACQUES PERRIN ジャック・ペラン ／小川真司（吹替）
• ANTONELLA ATTILI アントネッラ・アティリ ／塩田朋子（吹替）