FARGO/ファーゴ2

コーエン兄弟の代表作『ファーゴ』をベースに
したクライム・ドラマ。注目のシーズン2!

FARGO/ファーゴ2
本作のシーズン1『FARGO/ファーゴ』詳しくはコチラ

海外ドラマ『FARGO/ファーゴ2』コーエン兄弟の代表作『ファーゴ』をベースにしたクライム・ドラマ。
アメリカ極寒の地ミネソタ特有の雰囲気やダークユーモアなどオリジナルの世界観はそのままに、豪華キャストで贈る注目のシーズン2!

放送未定

NEWS

2016/5/16
6/10(金)より『FARGO/ファーゴ2』(字幕版・二ヵ国語版)全10話 一挙放送!
2016/1/20
批評家協会テレビ賞 最多4部門受賞!
2015/12/10
『FARGO/ファーゴ2』1/26(火)より日本初独占放送!

TOPICS

シーズン1はエミー賞・ゴールデングローブ賞 作品賞W受賞
大ヒットに終わったシーズン1は、エミー賞で作品賞(ミニシリーズ部門)、監督賞(コリン・バックシー)、キャスティング賞の3冠を獲得。ゴールデン・グローブ賞では作品賞(ミニシリーズ部門)、主演男優賞(ビリー・ボブ・ソーントン)を受賞。オールニューキャストでシーズン1より前の設定で展開する、期待のセカンド・シーズン!
シーズン3、早くも製作決定!
本作のアメリカの放送局FXは、シーズン2の高評を受け、シーズン半ばにして早くもシーズン3製作の決定を発表した。シーズン1から本作を手掛けるノア・ホーリーがクリエーターとして続投する。
豪華キャストの競演
物語の軸となる殺人事件に関わる美容師役にキルスティン・ダンスト、その捜査にあたる警官にパトリック・ウィルソン、彼の義父であり共に捜査する保安官にテッド・ダンソン。その他、ジェフリー・ドノヴァン(『バーン・ノーティス』)、ブルース・キャンベル(『死霊のはらわた』)、キーラン・カルキン(『花嫁のパパ』)らが脇を固める。
コーエン兄弟 引き続き製作総指揮
映画『ファーゴ』でアカデミー賞に輝いたジョエル&イーサン・コーエン兄弟自身の製作総指揮のもと、『BONES ボーンズ -骨は語る-』のノア・ホーリーが映画の世界観そのままに本作のため秀逸に描き下ろし、ダークユーモア溢れる2時間の名作の面白さを10時間の連続ドラマに拡大した。

INTRODUCTION

FARGO/ファーゴ2

コーエン兄弟の名作映画「ファーゴ」(1996年)をベースにコーエン兄弟自身が製作総指揮として加わりテレビシリーズ化。
『BONES ボーンズ -骨は語る-』のノア・ホーリーによる秀逸な脚本と、主演のマーティン・フリーマン、ビリー・ボブ・ソーントンが高く評価され、エミー賞とゴールデングローブ賞で作品賞など主要な部門を総なめしたシーズン1に続く、待望の第2シーズン。

舞台はミネソタとその近隣州と、雪景色が舞台なのは変わらないが、時代設定は映画、シーズン1よりも更に遡った1979年。シーズン1で警官を引退しダイナーを営んでいたモリーの父・ルー・ソルヴァーソンが現役時代に捜査を担当した、ギャング一家と平凡な夫婦が絡んだ殺人事件を軸に物語が展開する。

登場人物たちの独特なミネソタ気質と、コーエン兄弟特有のユーモアはそのままに、‘70s音楽やファッション、ロナルド・レーガンの大統領戦出馬など70年代のレトロな魅力が絶妙に取り入れられている。シーズン1で語られた“スー・フォールズの大虐殺”がどう描かれるのか?オリジナル映画とどうリンクするのか?どうぞご期待ください。

STORY

FARGO/ファーゴ2
第1話「レーガンを待ちながら」
1979年、ノースダコタ州ファーゴ。続きを読む(ネタバレ注意)>
一帯を牛耳るゲアハルト・ファミリーの三男ライは、金儲けの邪魔となる判事を射殺。間もなく殺人現場に到着した州警察のルーと、彼の義父で保安官のハンクは、ブレーキ痕と血の付いた紙幣を発見。そして死体の数より1台多く車が残されていることに気づく。その夜、精肉店に勤めるエドが妻ペギーと夕食を食べていると、車庫から物音が聞こえ…。
FARGO/ファーゴ2
第2話「掟の前で」
カンザスシティのマフィアたちがゲアハ続きを読む(ネタバレ注意)>
ルト家を訪れ買収を持ちかける。一方、被害者の1人がファーゴの判事だったと分かり、ルーは捜査に加わることに。彼が妻と娘と現場に立ち寄ったところ、凶器と見られる銃がみつかる。ペギーは職場の店主コンスタンスに家まで送ってもらったことから、家の車庫でフロントガラスが大破した車を見られてしまう…。
FARGO/ファーゴ2
第3話「シーシュポスの神話」
カンザスシティのジョーは、ゲアハルト続きを読む(ネタバレ注意)>
家の三男ライを買収取引のダシに使おうと考え、彼を探し始める。現場で見つかった銃の指紋がライのものと判明し、ルーは被害者の判事のオフィスがあるファーゴの裁判所へ。一方、ペギーは証拠を隠滅するためエドを説得し車を意図的に木にぶつけ、修理に出す。ルーはファーゴ市警のシュミットとゲアハルト家へ行き、凶器からライの指紋が出たことを伝えるが…。
FARGO/ファーゴ2
第4話「畏れと慄き」
ライを探しているハンジーは、ワッフル続きを読む(ネタバレ注意)>
店の前の通りで車のヘッドライトの破片を拾い、そのまま修理工場に行き、そこに預けてあったエドの車が怪しいと突き止める。エドの自宅に忍び込んだ彼は、暖炉からライのベルトのバックルを発見する。ルーはペギーがライをはね、エドがそれをもみ消そうとして車をわざとぶつけたと確信し、夫婦を問いただすが…。
FARGO/ファーゴ2
第5話「賢者の贈り物」
狩りに出たカンザスシティの男たちをゲ続きを読む(ネタバレ注意)>
アハルト家が襲い、森で銃撃戦に。ルーは大統領選出馬中で遊説に訪れたレーガン知事の警護にあたる。一方、自分がはねた男の家族が復讐に来るとルーに聞いたペギーは、エドに「逃げよう」と提案するが、エドはそれを拒否する。ゲアハルト家の二男ベアの息子チャーリーは、ライの敵をとるため、一家の手下ヴァージルと共にエドのいる精肉店に向かうが…。
FARGO/ファーゴ2
第6話「そして彼らは犀になった」
精肉店での事件のあと、ベアは身柄を拘続きを読む(ネタバレ注意)>
束されたチャーリーを連れ戻すためにルヴァーンの保安官事務所へ。ドッドもエドを殺しにルヴァーンへ向かう。シモーンはドッドとベアがルヴァーンに向かったという情報をマイクに流す。その後、マイクは手下を連れてゲアハルトの屋敷へ向かう。一方、ルーの取り調べを受けるエドは、家族を守りたいだけだと言って弁護士を要求し、カールが呼ばれるが…。
FARGO/ファーゴ2
第7話「親の因果は子に報う」
屋敷が襲撃され、オットーを殺されたゲ続きを読む(ネタバレ注意)>
アハルト・ファミリー。彼らはカンザスシティへ復讐をしかけ、血で血を洗う殺し合いへと発展。ルーは両組織に圧力をかけて止めようと動き出す。一方、ベアの元に「ドッドの居所を知っている」という男から電話が入る。ベアは電話を無視するが、フロイドが帰宅したちょうどその時、エドとペギーを追っているハンジーから「ドッドを見つけた」と電話が入り…。
FARGO/ファーゴ2
第8話「ロップロップ」
自宅の地下室でドッドを縛りつけ階段に続きを読む(ネタバレ注意)>
座り込むペギーは、幻影を相手に自己実現に向けて大きな悟りを開く。帰宅したエドとペギーは、ドッドをトランクに乗せて家を出る。湖畔にある叔父の狩猟小屋に隠れることにした二人は、ペギーがドッドを見張る間にエドが公衆電話からゲアハルトの家に電話をかけ、交渉を試みる。夫婦と形勢が逆転したドッドは、ようやく駆けつけたハンジーの姿に安堵するが…。
FARGO/ファーゴ2
第9話「城」
ついに警察に捕まったエドとペギーは、続きを読む(ネタバレ注意)>
カンザスシティのマイクとの取引に盗聴器を付けて臨むことになり、約束のモーテルでサウスダコタ州警察の署長らと待つことに。ミネソタに強制送還されたルーは、途中の雑貨店で店主が倒れているのを発見する。一方、逃走中のハンジーは、マイクがドッドを人質にとってモーテルに潜伏中だとフロイドに伝える。フロイドは自らベアと手下たちを連れてモーテルへ向かうが…。
FARGO/ファーゴ2
第10話「振り出し」
ペギーと共にモーテルから逃げ出したエ続きを読む(ネタバレ注意)>
ドは、追ってきたハンジーに撃たれてしまう。2人はスーパーマーケットの冷蔵室に隠れるが、間もなく扉をこじ開ける音がする。一方、ゲアハルト家を潰し“王”を気取るマイクだったが、期待していた報酬を与えられず茫然とする。逃亡したハンジーは新たなIDを入手し、次なる決意を固める。その後退院したハンクはルーの家を訪れ、一家で穏やかな時間を過ごすが…。

CAST

キルスティン・ダンスト
美容師

ペギー・ブロムクイスト

[吹替] 石塚 理恵

ミネソタの小さな田舎町に住む美容師。平凡な妻で終わりたくない、いつか羽ばたきたいという野心を持っている。ある日、殺人を犯したばかりの男を車ではねてしまい、通報せずに帰宅。夫を巻き込み隠ぺいしようと画策するが、その男がマフィア一族の末息子だったため想像を超える事態に発展していく・・・。

パトリック・ウィルソン
ミネソタ州警察官

ルー・ソルヴァーソン

[吹替] 小原 雅人

ベトナム戦争から帰還した州警官。
アメリカン・ドリームを信じる実直な男で、ガン治療中の妻ベッツィを献身にサポートしながら娘モリーを育てている。ベッツィの父で保安官のハンクと共に捜査にあたる。

ジェシー・プレモンス
精肉店の助手

エド・ブロムクイスト

[吹替] 丸山 壮史

精肉店の店主になることを夢見ているペギーの夫。
自分の両親のような平凡な家庭を築こうとペギーと結婚、子供を欲しがるがはぐらかされてしまう日々。腎臓が1つしかないという理由でベトナム兵役を逃れたが、今回の捜査から彼女を守るため初めて度胸が試されることになる。

テッド・ダンソン
ロック郡保安官

ハンク・ラーソン

[吹替] 小島 敏彦

ルーの義父で第二次大戦の退役軍人でもある。
多少のことでは動じない頼りがいのある保安官で、ルーの捜査をサポートする。孫モリーを溺愛する一面も。

The MOBs ~対立するマフィア~

ゲアハルト ファミリー

ジーン・スマート

【母】フロイド・ゲアハルト

ドンである夫を40年支えてきた一家の柱。
発作で倒れた夫に代わり家業を率いる決意をするが・・・。

ジェフリー・ドノヴァン

【長男】
ドッド・ゲアハルト

父が倒れ、ドンは自分だと主張する熱血漢。

アンガス・サンプソン

【次男】
ベア・ゲアハルト

口数は少ないが、母をサポートする良き理解者。

キーラン・カルキン

【三男】
ライ・ゲアハルト

ワッフル屋で3人を殺害した直後ペギーにはねられる。

対 立
一大犯罪組織
カンザス・シティー

ブラッド・ギャレット

ジョー・ブーロ

カンザス・シティーマフィアの中堅。ゲアハルト家の事業買収のためファーゴへ。

ボキーム・ウッドバイン

マイク・ミリガン

ジョーの片腕。ゲアハルト家との取引のダシに使おうと、ライの行方を追う。

STAFF
【製作総指揮】 ジョエル&イーサン・コーエン (映画『ファーゴ』)他
【脚本/製作総指揮】 ノア・ホーリー(『BONES ボーンズ -骨は語る-』)
【監督】 アダム・バーンスタイン(『ブレイキング・バッド』)他

TRIVIA

シーズン2ではコーエン兄弟の過去の作品で使われた楽曲がカバーされています。
しかも第1話のエンディング曲は本作の製作総指揮・脚本・監督を務めるノア・ホーリー自らカバー。お聴き逃しなく!

第1話エンディング:「オー・ブラザー!」から“Didn’t Leave Nobody but the Baby” covered by Noah Hawley & Jeff Russo
第4話エンディング:「赤ちゃん泥棒」から“Down in the Willow Garden” covered by Bon Iver & The Chieftains
第5話劇中:「ファーゴ」から“Let’s Find Each Other Tonight” covered by Jeff Tweedy (Wilco)

本作のシーズン1『FARGO/ファーゴ』詳しくはコチラ