全米映画協会による「アメリカの喜劇映画ベスト１００」で第１位に選ばれた作品。ギャングに追われる２人組の恋とスリルをノンストップで描き、ジャック・レモンの芸達者振りとモンローの魅力で酔わせる、名実ともにマスターピース。『七年目の浮気』でモンローのＮＧの多さに「二度と組むのはゴメン」と怒ったワイルダー。それでも彼女の底知れないスケールに魅了され本作で再起用したエピソードは、今やハリウッドの神話。

禁酒法時代のシカゴ。失業中の演奏家ジョーとジェリーは、ある日偶然、暗黒街のギャング、コロンボ一家が密告者を殺害する現場を目撃してしまったことからギャングに命を狙われるハメに。切羽詰ったふたりは女装して女性だけの楽隊にまんまと潜り込むことに成功。そして、楽隊と共にマイアミへと向かうことに。やがて、ジョーはバンドのセクシーな女性歌手シュガーに夢中になるが…。

★アカデミー衣裳デザイン（白黒）賞受賞。

• BILLY WILDERビリー・ワイルダー

• JACK LEMMON ジャック・レモン ／愛川欽也（中尾隆聖）（吹替）
• TONY CURTIS トニー・カーティス ／広川太一郎（落合弘治）（吹替）
• MARILYN MONROE マリリン・モンロー ／向井真理子（吹替）
• GEORGE RAFT ジョージ・ラフト ／大木民夫（広瀬正志）（吹替）
• PAT O'BRIEN パット・オブライエン ／大平透（向井修）（吹替）