サンドラ・ブロックが、ちょっとズレてる堅物のＦＢＩ捜査官役でお得意のコメディエンヌぶりを発揮。巨体を揺らして事あるごとに銃に手を掛ける不良女性刑事との正反対なコンビが、ドタバタ騒動を繰り広げる。性格の不一致による衝突から、やがて相互理解へと至るというバディムービーの基本を押さえた物語はユーモア満点。爆破やカーチェイスなどアクションを交えた主演女優2人の掛け合いが更に魅力を引き出す。

ニューヨークで活躍する敏腕ＦＢＩ捜査官のサラは、出世の条件としてボストンの麻薬組織のボスを捜査するよう命じられる。訪れた地元警察で出会ったのは、正義感は人一倍だが、型破りな捜査が問題視されている女性刑事マリンズ。真面目なサラと粗野なマリンズは全く馬が合わないものの、やむなくコンビを組んで捜査を開始する。事あるごとに衝突を繰り返す2人は、次々と騒動を巻き起こしながら、組織のボスに迫っていくのだが…。

• PAUL FEIGポール・フィーグ

• SANDRA BULLOCK サンドラ・ブロック ／本田貴子（吹替）
• MELISSA McCARTHY メリッサ・マッカーシー ／斉藤貴美子（吹替）
• DEMIAN BICHIR デミアン・ビチル ／大滝寛（吹替）
• MARLON WAYANS マーロン・ウェイアンズ ／小森創介（吹替）
• MICHAEL RAPAPORT マイケル・ラパポート ／興津和幸（吹替）