アカデミー賞受賞監督ロマン・ポランスキーが、ジョディ・フォスター、ケイト・ウィンスレットら４人の実力派俳優を迎えたワンシチュエーション・コメディ。子供の喧嘩に口を挟んだ結果、“おとなのけんか”を繰り広げることになる２組の夫婦をシニカルに描いている。冷静を装っていた各人が、次第に本音を露わに取り乱してゆく過程が見もの。話題が縦横無尽に変化する激しい舌戦が、全編ほぼ部屋の中だけでノンストップに展開。

ニューヨークのブルックリン。１１歳の子供同士がケンカをし、一方が前歯を折るケガを負ってしまう。親同士の和解に向けて、協議を進めていたロングストリート夫妻とカウアン夫妻。いったんは平穏に解決したかに見えた彼らの話し合いは、余計な一言でひっくり返され、不協和音が響き始める。次第にそれぞれの本性が徐々にむき出しになり、言い争いはヒートアップ。やがて議論の内容は、夫婦間の問題にまで及んでしまう。

• ROMAN POLANSKIロマン・ポランスキー

• JODIE FOSTER ジョディ・フォスター ／深見梨加（吹替）
• KATE WINSLET ケイト・ウィンスレット ／岡寛恵（吹替）
• CHRISTOPH WALTZ クリストフ・ヴァルツ ／山路和弘（吹替）
• JOHN C. REILLY ジョン・Ｃ・ライリー ／山野井仁（吹替）