口コミが広がって全米で異例の大ヒットを遂げ、ジョン・カーニー監督の出世作となったアイルランドの音楽映画。ギターで路上演奏をする男性と生活のために仕事を掛け持ちするチェコ移民の若い女性が、演奏によって心を通わせる物語をドキュメンタリーのような素朴な映像で魅せる。劇中主演の２人がハーモニーを奏でるオリジナル楽曲はアカデミー歌曲賞を受賞し、サウンドトラック盤は全米チャートで２位に上りつめる好評を博した。

アイルランド、ダブリン。毎日のように街角に立ち、古びたギターで歌を歌うストリート・ミュージシャンの男性。そんな彼の前にある時、花売りの若い女性が現われ、矢継ぎ早に話しかけてくる。チェコからの移民である彼女は家政婦の仕事で家族を養いながら、楽器店でピアノを弾かせてもらうことを数少ない楽しみにしていた。女のピアノに心動かされた男は、彼女とのセッションを持ちかける…。

★アカデミー歌曲賞受賞。

• JOHN CARNEYジョン・カーニー

• GLEN HANSARD グレン・ハンサード ／桐本琢也（吹替）
• MARKETA IRGLOVA マルケタ・イルグロヴァ ／園崎未恵（吹替）
• HUGH WALSH ヒュー・ウォルシュ ／川島得愛（吹替）
• GERRY HENDRICK ゲリー・ヘンドリック ／坂東尚樹（吹替）
• GEOFF MINOGUE ジェフ・ミノーグ ／中村秀利（吹替）